カナダの方からのオーダー。

今日は店に入って、昨日クリームを塗っておいた靴を3足仕上げ、発送の準備をして、お客様のオーダー内容のまとめなどをするつもりでしたが、、、先週の感謝会で頂いたたくさんのお祝いの花の状態を見て、花器に移したり枯れた花を分けたりし始めて時間がかかりました。　それでも移した花々を眺めながらホッとする私でした。　　今日は中心地の公園で「さつまいもマルシェ」や「酒マルシェ」が行なわれているはずで店は静かでしたが、昼頃に一組の外国人の方が来店されて靴を見られました。　観光で見られているだけかと思いましたが、一通り見られてから「カナダに送れますか?」と英語で聞かれて「オフコース!OK!」と答えると大変喜ばれて、ご夫婦でかなり真剣にご主人の靴を選び始められました。　418の次に4011、次に901と違うラストの靴の試着を希望されて、その方に会うゲージを履いて頂くとフィット感にとても感動されて、結局902をフォーインのクロムエクセルチョコ、ビブラムソール仕様をオーダーされバンクーバーにお送りすることに決まりました。　奥様がメールアドレスを尋ねられるのでカードをお渡しして「メールオーダーをお考えですか?」と伺うと「もちろん!」(もちろん英語)と答えられるので(早くパソコンのデータを移さないと!)と喜びながらも心の中で焦るのでした。　5年くらい前にもバンクーバーからのご夫婦が来店されて、410のショルダーカーキをオーダー頂き、お作りして送ったことがありました。　今日のことでカナダにご縁があると感じました。「カナダからの手紙」ではなく「カナダの方からの注文」でした。(古いっ!?)　　このブログを掲載の途中に外国人の方から靴紐のお問い合わせがあり対応しました。　今日のKOKONはインバウンドでした。　　本日も命を助ける仕事をして下さっている医療従事者の皆様に心から感謝致します。　本当にありがとうございます!!　　能登の復興にご支援をして下さっている皆様に、ボランティア活動をして下さっている皆様に心から感謝致します。　本当にありがとうございます!!　　　{"tag":"","htmlTag":"","params":{"url":"https://pds.exblog.jp/pds/1/202510/04/95/b0400795_17182681.jpg","width":"790","height":"592","align":"mid"}}　岐阜市のK様にお作りしてお送りした406、ワインハイマーボックスカーフです。本日の午前中にお届けでした。ありがとうございます!!